葉隠 武士の書 山本常朝

『葉隠』は武士階級のためのマニュアルであり、武士道の真の精神を育む哲学と行動規範についての洞察と教訓を与える、一連の短い逸話と考察で構成されています。戦士の道。これは、ほとんどの人がその言葉を理解しているような哲学の本ではありません。これは 7 年間にわたって記録された思想や言葉を集めたものであり、そのため幅広い主題を取り上げており、多くの場合、特定の順序はありません。

この作品は、現代の現実主義や物質主義とはかけ離れた態度を表しており、武士道とは死ぬ方法であり、いつでも死ぬ覚悟ができている武士の家臣だけが完全に死ぬことができるという主張において、合理的ではなく直感的な訴えを持っています。主に対して誠実である。 『葉隠』は長らく作者の属する肥前藩の武士のみが知る秘伝書であったが、後に武士思想の古典的解説として認められるようになり、三島由紀夫を含む後世の多くの人々に影響を与えるようになった。

この翻訳では、原文に存在する 1,300 のテキストの中核となる 300 の抜粋が提供されています。